FF14の日記 「えみりよでした。」

トップページ

 

△top

スポンサーサイト 

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
web拍手 by FC2

category: スポンサー広告

tb: --   cm: --

△top

The Way of the Samurai 2 

 


ffxiv_20141211_225506.png

There is something to be learned from a rainstorm.
『大雨の戒』と云ふ事あり。

ffxiv_20141211_225508.png


ffxiv_20141211_225523.png


ffxiv_20141211_224904.png

When meeting with a sudden shower,you try not to get wet and run quickly along the road.
途中にて俄雨に逢ひて、濡れじとて道を急ぎ走り、

ffxiv_20141211_225430.png

But doing such things as passing under the eaves of houses,you still get wet.
軒下などを通りても、濡るゝ事は替らざるなり。

ffxiv_20141211_224603.png

When you are resolved from the beginning,you will not be perplexed,
初より思ひはまりて濡るゝ時、心に苦しみなく

ffxiv_20141211_224902.png

though you still get the same soaking.
濡るゝ事は同じ。

ffxiv_20141211_224831.png


ffxiv_20141211_225431.png

This understanding extends to everything.
これ万づにわたる心得なり。


----------------------------------------------------------------------------------


ffxiv_20141211_225659.png


ffxiv_20141211_225704.png



----------------------------------------------------------------------------------



ffxiv_20141211_224925.png



ffxiv_20141211_224801.png



ffxiv_20141211_224944.png


ffxiv_20141211_225702.png


----------------------------------------------------------------------------------


ffxiv_20141211_225652.png

Our bodies are given life from the midst of nothingness.
身は、無想の中より生を享くとあり。

ffxiv_20140425_151036.png

Existing where there is nothing is the meaning of the phrase,"Form is emptiness."
何もなき所に居るが『色即是空』なり。

ffxiv_20140425_151035.png

That all things are provided for by nothingness is the meaning of the phrase,"Emptiness is form."
其の何もなき所にて万事を備ふるが『空即是色』なり。

ffxiv_20141211_225551n


ffxiv_20141211_225553n


ffxiv_20141211_225647.png


ffxiv_20141211_225548k

One should not think that these are two separate things.
二つにならぬ様にとなり。





↓ポチッとして頂くと、ランキングが上がります♪
 いつも、応援ありがとうございます (*´ω`*)


FINAL FANTASY XIV(FF14) ブログランキングへ

web拍手 by FC2
スポンサーサイト

category: The Way of the Samurai

thread: FINAL FANTASY XIV - janre: オンラインゲーム

tb: 0   cm: 0

△top

The Way of the Samurai 

 

samurai new (1)

The Way of the Samurai is found in death.
武士道といふは、死ぬ事と見附けたり。

samurai new (2)

When it comes to eithe/or, there is only the quick choice of death.
二つ二つの場にて、早く死ぬ方に片附くばかりなり。

samurai new (3)

It is not particularly difficult. Be determined and advance.
 別に仔細なし。胸すわって進むなり。

samurai new (4)

To say that dying without reaching one's aim is to die a dog's death is the frivolous way of sophisticates.
図に当らぬは犬死などといふ事は、上方風の打上りたる武道なるべし。

samurai new (5)

When pressed with the choice of life or death,it is not necessary to gain one's aim.
二つ二つの場にて図に当るやうにする事は及ばざる事なり。

samurai new (6)

We all want to live. And in large part we make our logic according to what we like.
我人、生くる方が好きなり。多分好きの方に理が附くべし。

samurai new (7)

But not having attained our aim and continuing to live is cowardice.
 若し図にはづれて生きたらば腰抜けなり。

samurai new (8)

This is a thin dangerous line.
 この堺危きなり。

samurai new (9)

To die without gaining one's aim is a dog's death and fanaticism. But there is no shame in this.
 図にはづれて死にたらば、犬死気違なり。恥にはならず。

samurai new (10)

This is the substance of the Way of the Samurai.
 これが武道に丈夫なり。

samurai new (11)

If by setting one's heart right every morning and evening, one is able to live as though his body were already dead, he gains freedom in the Way.
毎朝毎夕、改めては死に、改めては死に、常住死身なりて居る時は、武道に自由を得、

samurai new (15)

His whole life will be without blame, and he will succeed in his calling.
 一生落度なく、家職を仕果すべきなり。




↓ポチッとして頂くと、ランキングが上がります♪
 いつも、応援ありがとうございます (*´ω`*)


FINAL FANTASY XIV(FF14) ブログランキングへ

web拍手 by FC2

category: The Way of the Samurai

thread: FINAL FANTASY XIV - janre: オンラインゲーム

tb: 0   cm: 4

△top

Twitter

 

最近の記事ヽ(^o^)丿

 

最新コメント (*´▽`*)

 

カテゴリ的な?(´▽`)

 

カレンダー

 

月別アーナントカ (=゚ω゚)ノ

 

思ひで ぽろぽろ♪(´ε` )

 

RSSリンクの表示

 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。